挨拶する福田元首相
――來(lái)年は辛亥革命100周年にあたります。100年前に日本の多くの友人たちが孫文の革命活動(dòng)を支持しました。昔にかんがみて、中日関係に対して何か考えはありますか。
福田元首相:中日関係といっても様々な面がありますが、基本的に言えば文化交流が大事で、人的交流をしなければならない。そういう意味で若い孫文さんと梅屋さんが付き合い、強(qiáng)い意志を持って友情を結(jié)んだことは素晴らしく、相手の立場(chǎng)を考えて交流するということが私たちにとって非常に重要なことだと思います。自分のために交流するというのではなく、お互いのために交流するのです。そういう意味では、戦略互恵関係と言いますね。交流することによって互いに利益がある。日本と中國(guó)の関係だけでなく、アジア全體が信頼を築くように努力しなければならないのです。
見(jiàn)學(xué)後に「溫故創(chuàng)新」と認(rèn)める福田元首相
――中國(guó)のGDPは日本を超えましたが、1人當(dāng)たりはまだ日本の10分の1しかありません。中國(guó)の未來(lái)の発展についてどう考えていますか。
福田元首相:それは中國(guó)人の方々がどう考えるのかということが一番大切です。我々がとやかく言うことはできません。ただし中國(guó)國(guó)民すべてには幸せになってほしい。そういう方向について私たちは協(xié)力していきたいと思っています。
「中國(guó)網(wǎng)日本語(yǔ)版(チャイナネット)」 2010年9月6日